Los desarrolladores de Tale of Immortal «trabajarán duro» para crear una traducción al inglés

0
(0)

Tale of Immortal se lanzó en Early Access hace menos de una semana y rápidamente llegó a la lista de los más vendidos de Steam, atrayendo a más de 124,000 jugadores simultáneos durante su primer fin de semana a la venta. El desarrollador Ghost Valley Studio dice que planea «trabajar duro» para crear una traducción al inglés para el juego, que actualmente solo está disponible en chino.

Tale of Immortal es un juego de mundo abierto basado en el cultivo que se basa en gran medida en la mitología china. Es otro éxito de la noche a la mañana de un estudio independiente chino, con algunas similitudes con Sands of Salzaar. Naturalmente, los jugadores de los territorios de habla inglesa se han dado cuenta desde que Tale of Immortal apareció en las listas de Steam, y han preguntado a los desarrolladores sobre una traducción en los foros de Steam.

Un jugador griego (que se hace llamar ‘Hades’) publicó un mensaje en los foros de Tale of Immortal titulado ‘Espero que esté traducido al inglés’, y dijo que esperaba que también pudiera ver una traducción al griego, agregando un amistoso “Mis mejores deseos desde Grecia ”hasta el final de su mensaje. Los desarrolladores lo notaron y respondieron, sugiriendo que las localizaciones podrían estar en camino.

«Como probablemente se habrá dado cuenta, la cantidad de palabras en el juego y sus dificultades pueden llevar mucho tiempo, ¡pero trabajaremos duro para tener al menos una localización en inglés en el futuro!» escribió el estudio.

El estudio también le preguntó a Hades sobre las comunidades de jugadores de habla inglesa que están interesados ​​en juegos como Tale of Immortal, lo que “nos ayudaría mucho en nuestra investigación”.

Ese no es un compromiso firme con una localización completa en inglés de Tale of Immortal, pero está muy cerca. Dado que Tale of Immortal está en acceso anticipado, es probable que haya una gran cantidad de desarrollo por delante y, durante ese tiempo, las funciones se pueden cambiar, agregar y eliminar según lo requieran las circunstancias. Sin embargo, parece que una traducción al inglés está bastante arriba en la lista de prioridades del estudio.

Mientras tanto, The Classic of Mountains and Seas, un texto mitológico chino que forma la base de Tale of Immortal, se ha traducido al inglés, para que puedas estudiar mientras esperas.

¿Fué de utilidad esta información? Puntuanos, nos ayuda a mejorar

¡Haz clic en una estrella para votar!

Promedio de puntuación 0 / 5. Recuento de votos: 0

Hasta ahora, ¡no hay votos!. Sé el primero en puntuar este contenido.

Leave a comment

PCjuegos © 2020. Todos los derechos reservados.

Sobre Nosotros

Aquí en PCjuegos escribimos sobre todo lo relacionado con juegos de PC, incluidas noticias, características, guías, reviews y más. Cubrimos todo lo que creemos que es interesante para los jugadores de PC: grandes o pequeños, antiguos o nuevos. Con un equipo editorial numeroso y dedicado, siempre buscamos mejorar el sitio y nuestra cobertura para nuestra audiencia.